PRIVACY POLICY · v2026.03
Legal Document

Politika
Privatnosti

Privacy
Policy

GPS Montenegro – Praćenje vozila / Vehicle Tracking

app.gpsmontenegro.me

📅 Posljednja izmjena / Last updated: 09. March 2026
01 Uvod Introduction ▼

GPS Montenegro aplikacija ("Aplikacija") je servis za praćenje GPS lokacije vozila i upravljanje flotom, dostupan putem web portala i mobilne aplikacije. Ova Politika privatnosti objašnjava koje podatke prikupljamo, na koji način ih koristimo, čuvamo i štitimo, u skladu sa zakonodavstvom Crne Gore i primjenjivim međunarodnim standardima zaštite podataka (uključujući GDPR).

The GPS Montenegro application ("App") is a GPS vehicle tracking and fleet management service available via a web portal and mobile application. This Privacy Policy explains what data we collect, how we use, store, and protect it, in accordance with Montenegrin legislation and applicable international data protection standards (including GDPR).

02 Rukovalac podacima Data Controller ▼

Rukovalac ličnim podacima je operator GPS Montenegro platforme.

The data controller is the GPS Montenegro platform operator.


✉ info@gpsmontenegro.me 🌐 app.gpsmontenegro.me
03 Podaci koje prikupljamo Data We Collect ▼
// 3.1 Podaci o nalogu
// 3.1 Account Data
  • Ime i prezime korisnika
  • Full name of the user
  • Adresa elektronske pošte (e-mail)
  • Email address
  • Broj telefona
  • Phone number
  • Naziv kompanije / organizacije
  • Company / organisation name
  • Korisničko ime i lozinka (šifrirana)
  • Username and password (encrypted)
// 3.2 Podaci o lokaciji vozila
// 3.2 Vehicle Location Data
  • GPS koordinate vozila u realnom vremenu
  • Real-time GPS coordinates of vehicles
  • Historija ruta i putanja kretanja
  • Route and travel history
  • Brzina, smjer, nadmorska visina
  • Speed, direction, altitude
  • Status motora (uključen/isključen)
  • Engine status (on/off)
  • Vremenski žig svake GPS tačke
  • Timestamp for each GPS data point
// 3.3 Tehnički podaci uređaja
// 3.3 Technical Device Data
  • Model i operativni sistem mobilnog uređaja
  • Mobile device model and operating system
  • IP adresa
  • IP address
  • Identifikatori sesije
  • Session identifiers
  • Podaci o korišćenju aplikacije (logovi)
  • App usage data (logs)
// 3.4 Podaci o vozilima
// 3.4 Vehicle Data
  • Registarski broj vozila
  • Vehicle registration number
  • Naziv/opis vozila
  • Vehicle name / description
  • Podaci o vozaču (ime, opcionalno)
  • Driver information (name, optional)
04 Svrha obrade podataka Purpose of Data Processing ▼
  • Prikaz GPS lokacije vozila na mapi u realnom vremenu
  • Displaying vehicle GPS location on a real-time map
  • Generisanje izvještaja o kretanju vozila i ponašanju vozača
  • Generating reports on vehicle movement and driver behaviour
  • Upravljanje flotom: alarmiranje, geofencing, statistike
  • Fleet management: alerts, geofencing, statistics
  • Autentifikacija i sigurnost korisničkog naloga
  • User account authentication and security
  • Tehnička podrška i rješavanje problema
  • Technical support and troubleshooting
  • Ispunjavanje zakonskih obaveza
  • Compliance with legal obligations
05 Pravni osnov obrade Legal Basis for Processing ▼
  • Izvršavanje ugovora o pružanju usluge (čl. 6(1)(b) GDPR)
  • Performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • Zakonita obaveza (čl. 6(1)(c) GDPR)
  • Legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR)
  • Legitimni interes operatora (čl. 6(1)(f) GDPR) – sigurnost voznog parka
  • Legitimate interest of the operator (Art. 6(1)(f) GDPR) – fleet security
  • Saglasnost korisnika, tamo gdje je potrebna (čl. 6(1)(a) GDPR)
  • User consent where required (Art. 6(1)(a) GDPR)
06 Pristup lokaciji uređaja Device Location Access ▼
🛡 Aplikacija NE prikuplja GPS lokaciju mobilnog uređaja korisnika. Praćenje se odnosi isključivo na GPS uređaje instalirane u vozilima. The App does NOT collect the GPS location of the user's mobile device. Tracking refers exclusively to GPS devices installed in vehicles.

Aplikacija zahtijeva pristup internetu (mrežna veza) radi komunikacije sa serverom platforme.

The App requires internet access (network connection) to communicate with the platform server.

07 Dijeljenje podataka sa trećim stranama Sharing Data with Third Parties ▼
✕ Vaše podatke NE prodajemo, NE iznajmljujemo i NE dijelimo sa trećim stranama u komercijalne svrhe. We do NOT sell, rent, or share your data with third parties for commercial purposes.
  • Servisnim pružaocima infrastrukture (hosting, baze podataka) – vezani ugovorom o obradi podataka
  • Infrastructure service providers (hosting, databases) – bound by data processing agreements
  • Nadležnim državnim organima Crne Gore – isključivo na osnovu zakonskog zahtjeva
  • Competent Montenegrin state authorities – solely based on a legal request
  • U slučaju statusnih promjena kompanije – uz prethodnu obavijest korisnicima
  • In the event of company restructuring – with prior notice to users
08 Čuvanje i brisanje podataka Data Retention and Deletion ▼
  • GPS historija kretanja: čuva se u skladu sa ugovorom (podrazumijevano 12 mjeseci)
  • GPS movement history: retained per contract terms (default 12 months)
  • Korisnički nalog: čuva se tokom trajanja ugovora + 30 dana nakon raskida
  • User account: retained during the contract period + 30 days after termination
  • Logovi pristupa: 90 dana
  • Access logs: 90 days
  • Rezervne kopije (backup): do 30 dana
  • Backups: up to 30 days
⏱ Po isteku perioda čuvanja, podaci se automatski trajno brišu. Upon expiry of the retention period, data is automatically and permanently deleted.
09 Sigurnost podataka Data Security ▼
  • SSL/TLS enkripcija prenosa podataka
  • SSL/TLS encryption of data in transit
  • Šifrovanje lozinki (bcrypt)
  • Password hashing (bcrypt)
  • Pristup podacima samo ovlašćenim zaposlenima
  • Data access restricted to authorised personnel only
  • Redovne sigurnosne provjere i ažuriranja
  • Regular security audits and updates
  • Fizička zaštita servera
  • Physical server protection
10 Vaša prava Your Rights ▼
  • Pristup – uvid u podatke koje obrađujemo o vama
  • Access – review the data we process about you
  • Ispravka – korekcija netačnih podataka
  • Rectification – correction of inaccurate data
  • Brisanje – zahtjev za brisanjem ("pravo na zaborav")
  • Erasure – request deletion ("right to be forgotten")
  • Ograničenje obrade – u određenim slučajevima
  • Restriction of processing – in certain circumstances
  • Prenosivost – podaci u mašinski čitljivom formatu
  • Data portability – data in a machine-readable format
  • Prigovor – na određene vrste obrade
  • Object – to certain types of processing
  • Povlačenje saglasnosti – kad je obrada zasnovana na saglasnosti
  • Withdraw consent – where processing is based on consent

Zahtjeve šaljite na: ✉ info@gpsmontenegro.me

Submit requests to: ✉ info@gpsmontenegro.me

Odgovorićemo u roku od 30 dana. Za kršenje prava: www.azlp.co.me

We will respond within 30 days. For rights violations: www.azlp.co.me

11 Kolačići (Cookies) Cookies ▼

Web portal koristi neophodne sesijske kolačiće isključivo za autentifikaciju i sigurnost. Ne koristimo kolačiće za praćenje ili reklamne svrhe.

The web portal uses only essential session cookies for authentication and security. We do not use tracking or advertising cookies.

12 Djeca Children ▼

Naša usluga nije namijenjena osobama mlađim od 18 godina. Svjesno ne prikupljamo podatke o maloljetnicima.

Our service is not intended for persons under 18 years of age. We do not knowingly collect data from minors.

13 Izmjene Politike privatnosti Changes to This Privacy Policy ▼

Zadržavamo pravo izmjene ove Politike. O svim izmjenama korisnici će biti obaviješteni putem e-maila ili obavještenja unutar aplikacije najmanje 15 dana unaprijed.

We reserve the right to amend this Policy. Users will be notified of any changes via email or in-app notification at least 15 days in advance.